Le Mag


Annie Goetzinger : A Grande Dame of comics

Annie Goetzinger est une des rares grandes dames de la bande dessinée franco-belge. Elle rencontre aujourd'hui un grand succès outre-atlantique avec la traduction de Jeune Fille en Dior.

Actualités Annie Goetzinger : A Grande Dame of comics

NBM Publishing vient d'éditer en anglais Jeune Fille en Dior (Girl in Dior) d'Annie Goetzinger.
L'auteure française rencontre depuis un grand succès auprès de la presse américaine et britannique et continue sa tournée de dédicaces internationale à New York. Après avoir dédicacé dans la boutique Dior à Milan La Ragazza Indossava Dior(chez Bao Publishing), Annie Goetzinger s'est rendue mi-avril au MoCCA Arts Festival pour rencontrer les lecteurs américains. (D'autres traductions de l'album sont à venir : en Corée ce mois-ci, en Espagne en décembre et à Taïwan en 2016.)

Annie Goetzinger au MoCCA Festival 2015

Son travail de recherche sur le "New Look Dior", son trait fin et sensuel, a conquis le cœur de nombreux éditorialistes des grands médias anglais et américains. Rappelons qu'Annie Goetzinger, avant de devenir auteur de bandes dessinées, a étudié l'art et l'illustration de mode à la fin des années 1960, a réalisé les design de costumes de théâtre et dessiné des illustrations de mode pour Le Monde.
Voici une courte revue de presse des quelques critiques de Girl in Dior parues ces dernières semaines :

“The familiar nipped waists and full skirts of Dior's famous New Look silhouette are rendered in beautiful detail (…) Already a hit in Europe, Girl In Dior debuts in the US and UK this month.” Lisa Niven, 23 avril 2015 dans Vogue UK.

Girl in Dior (NBM Publishing)

"'Girl in Dior' is the most chic and elegant comic ever" Liz Bautista, 24 avril 2015 dans Elle

Girl in Dior (NBM Publishing)

“This is for fans of beauty and refinement, both in comics and in clothing” Laura Sneddon, 3 février 2015 dans Publishers Weekly

Annie Goetzinger à New York

"In sweeping tableaux and panels, she deftly captures the movement and drape of fabric with a line that’s a more sensual take on the traditional Franco-Belgian comics style of her contemporaries..." Nathalie Atkinson, the Globe and Mail

Annie Goetzinger à New York

Plus audacieux, Comics Beat (un blog US sur la culture du comics) fait le parallèle entre Jeune Fille en Dior et... Batman ! Lire l'article ici

Si vous n'avez pas encore lu Jeune Fille en Dior (en français), nous vous invitons à découvrir les premières pages sur notre site en cliquant sur la couverture ci-dessous :

Jeune Fille en Dior d'Annie Goetzinger

Regardez le documentaire sur le travail d'Annie Goetzinger sur Jeune Fille en Dior :

album lié à l'actualité

Retrouvez-nous sur facebook

Suivez Dargaud sur

facebook twitter youtube rss